Colombia se ubica en el sexto lugar de la tabla de medallería de los Juegos Panamericanos de Santiago de Chile 2023. La delegación nacional ha conquistado cuatro medallas de oro, ocho de plata y siete de bronce, para un total de 19 metales en las justas.
Los metales dorados han sido ganados por Mariana Pajón en el BMX, Walter Vargas en la CRI del ciclismo, y Yenny Álvarez y Jonathan Rivas, ambos en el levantamiento de pesas.
| Pos. | País | Oro | Plata | Bronce | Total |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Estados Unidos | 47 | 24 | 28 | 99 |
| 2 | México | 20 | 10 | 12 | 42 |
| 3 | Canadá | 17 | 19 | 15 | 51 |
| 4 | Brasil | 8 | 15 | 17 | 40 |
| 5 | Chile | 5 | 8 | 8 | 21 |
| 6 | Colombia | 4 | 8 | 7 | 19 |
| 7 | Cuba | 3 | 3 | 2 | 8 |
| 8 | Argentina | 2 | 8 | 8 | 18 |
| 9 | Venezuela | 2 | 4 | 2 | 8 |
| 10 | República Dominicana | 1 | 4 | 1 | 6 |